gedankenverloren 2
lost in thought 2

Rauminstallation, 1999
Raum für zeitgenössische Kunst
Sounddesign: Hanspeter Giuliani

Die Projektion bewirkt eine Öffnung auf einen Ort ausserhalb des realen Raumes. Installation für einen Dachstock: Der Beamer wird so plaziert, dass eine Bildecke in die im Gibel rechtwinklige Stirnwand eingepasst wird. Bespielt wird damit sowohl die Wand wie der Boden: kleine weisse Gebilde formieren sich in dem Lichtspickel am Boden, treiben langsam und sich immer stärker verzerrend dem Boden entlang, bis sie die Vertikale erreichen. An der Wand schweben sie nach oben und verschwinden schliesslich aus dem Raum.

The projection creates an opening onto a space outside the real room. Installation for an attic: The projector is positioned in such a way that one corner of the image is fitted into the rectangular front wall of the attic. So both, the wall and the floor, are illuminated: small white shapes form in the light spot on the floor, drifting slowly and increasingly distorted along the floor until they reach the vertical. They float upwards along the wall and finally disappear from the room.